杭抢湾
2019-08-22 07:07:06

根据一位前高级外交官的说法, 鼓励托尼布莱尔打开通往东欧移民的大门,没有任何过渡控制,他声称这一决定部分推动了英国脱欧十多年后的投票。

伊万·罗杰斯爵士,后来成为大卫卡梅伦的主要顾问,后来成为英国的欧盟大使,他称这是“一种不被重视的讽刺”,国王 - 最终成为一名声称的欧洲怀疑论者 - 是此举的坚定拥护者。

在一篇关于英国与欧盟的关系以及它如何破裂的12,000字的文章中,罗杰斯叙述了布莱尔之间的私人谈话 - 当时他是当时的私人首席秘书 - 以及当时行长。

Q&A

英国每周向欧盟发送3.5亿英镑的说法有什么问题?

英国“每周向欧盟提供3.5亿英镑”的说法是错误的,因为:

  • 在向布鲁塞尔支付任何费用之前,玛格丽特·撒切尔谈判的退款将被取消。 2014年,这意味着英国实际上“每周”向布鲁塞尔“发送”2.76亿英镑; 在2016年,这个数字为2.52亿英镑。
  • 略低于这笔金额的一半 - 英国向欧盟提供的资金 - 要么回到英国,主要用于农业,区域援助,研究和社区项目,要么计入该国的国际援助目标。

无论英国通过离开欧盟“拯救”了多少,未来政府能够将其用于NHS的说法极具误导性,因为:

  • 它假设政府会选择在NHS上花费它目前从欧盟获得的资金(2014年每周1.15亿英镑),从而减少农业,区域发展和研究的费用。
  • 它假设英国经济不会受到英国脱欧的不利影响,许多经济学家对此表示怀疑。

他表示,“King强调要求在没有转型的情况下开放劳动力市场,理由是这将有助于降低工资增长和通货膨胀,解决快速增长的金融危机前经济中的供应瓶颈问题,并帮助维持低利率。”

罗杰斯补充说,金认为英国可以通过吸引那些在欧洲其他地方继续受到控制的工人来利用经济的“先发优势”。

罗杰斯周五在牛津大学发表了一篇演讲,他描述了卡梅伦后来如何表示不实施过渡控制的决定是“一个大错误”。

而且,他补充说,它在2016年公投中加强了两项休假活动中最具争议但最有力的论据: 承诺提供并声称土耳其可以加入欧盟。

英国精英如此激烈地支持扩大政策的两个最明显的影响接近于英国对欧盟国库的净贡献增加两倍,以及由布莱尔政府决定推动的大量英国罗杰斯说,在没有条约允许的过渡时期的情况下开放英国劳动力市场。

“当英国的亲欧盟精英们谴责卡梅伦对公投的决定,或者他赢得公投的策略时,我认为他们也应该反思他们如何低估扩大的实际工作后果,”他说,特指着对所谓的留守社区的影响。

Mervyn King,前英格兰银行行长
英格兰银行前州长默文金最终成为一名声音欧洲怀疑论者。 照片:Murdo MacLeod为卫报

罗杰斯说,自由运动的决定在2004年5月之前在唐宁街几乎没有讨论,并且表示内部预测有多少人可能会“低得可笑,并且在几个月内名声扫地......我们应该问自己是否可能是对的。“

他说,为了英国有兴趣欢迎前共产主义东欧国家加入欧盟,并向他们支付大笔纳税人的钱,可能会出现一个“伟大而严肃的论点”。 然而,罗杰斯表示“很少,如果有的话,在领导层面上令人信服”。

罗杰斯在演讲中表示,卡梅伦试图与欧盟重新谈判的关键目标是确保英国的特殊和不同形式的会员资格。 但他表示,关注泛欧改革可能会更有效。

虽然自由流动对欧盟成员国的最终投票至关重要,但罗杰斯认为,事实上 - 欧元区危机首先鼓励欧洲怀疑论者呼吁进行公民投票。 “那时他们并没有谈论自由运动,边界或欧洲法院(欧洲法院)。 这是关于与燃烧的建筑离婚,“他说。

罗杰斯认为,许多欧洲怀疑论者花费了数十年时间,认为他们希望英国与欧盟的关系建立在单一市场的基础上,而不是更紧密的合作。 他表示具有讽刺意味的是,同样的声音现在要求英国打破那些紧密的经济关系。